βρένθος

βρένθος
βρένθος
Grammatical information: m.
Meaning: The data are very complicated.1. a bird (a waterbird Arist. HA 609a23, but a singing bird (v.l. βρίνθος) Arist. HA 15a16 = κόσσυφον (`blackbird') Η.; s. Thompson Birds s. v.); 2. `pride' (Ath.); 3. πυθμήν, τύμβος H. 4. a perfume βρένθον μύρον (`perfume') τι \<τῶν παχέων\>, ὡς βάκκαρις (`unguent'), οἱ δε ἄνθινον μύρον H. cf. βρενθινῳ̃ ἀνθινῳ̃ H. 5. βρένθινα ῥιζάρια τινά, οἷς ἐρυθραίνονται αἱ γυναῖκες τὰς παρειάς οἱ δε ἄγχουσαν, οὐκ εὖ...οἱ δε φῦκος (`orchil'?) παραμφερες κύδει Α᾽φροδίτης H. 6. βρένθις = θρίδαξ (Nic. fr. 120), βρένθιξ θριδακίνη. Κύπριοι H.
Derivatives: βρένθειον (μύρον; Sapph.). - βρένθυς, -υος f. `perfume of βρένθειον μύρον' (Phld.). - More usual is βρενθύομαι (pres. only) `bear oneself haughtily, swagger' (Ar.), also βρενθύνομαι (AP),
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: DELG thinks the bird is the same word as that for `arrogance', which is quite doubtful. DELG suggests that there were two groups, the bird (+ arrogance) and the plants and the perfurme. The word for = `τύμβος' may be another group. So nothing is certain. - Hardly here βρινδεῖν θυμοῦσθαι, ἐρεθίζειν H. as Illyrian (v. Blumenthal, Hesychst. 6, Krahe DLZ 1930, 1654); also Alessio, Studi Etruschi 15, 190ff. If the v.l. βρίνθος is reliable, the (a?) bird may be Pre-Gr., as is to be expected.
Page in Frisk: 1,266

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • βρένθος — βρένθος, ο (Α) 1. ονομασία μεγαλοπρεπούς θαλάσσιου πτηνού 2. είδος ωδικού πτηνού 3. αλαζονικός τρόπος, υπεροψία. [ΕΤΥΜΟΛ. Τα βρένθος, βρενθύομαι αποτελούν λέξεις άγνωστης ετυμολογίας, ενώ ανερμήνευτη παραμένει η μεταξύ τους ακριβής σχέση. Η… …   Dictionary of Greek

  • βρένθος — water bird masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βρένθους — βρένθος water bird masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • грудь — ж., укр. грудь, болг. гръди мн., сербохорв. гру̑ди мн., словен. grȏd, чеш. hrud ж., слвц. hrud , польск. стар. grędzi. Родственно лат. grandis великий, величественный , греч. βρένθος гордость , βρενθύ̄ομαι держу себя гордо ; см. Видеман, ВВ 13 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • βρενθύομαι — (Α) κομπάζω, υπερηφανεύομαι. [ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. βρένθος] …   Dictionary of Greek

  • βρένθον — neut nom/voc/acc sg βρένθος water bird masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βρένθῳ — βρένθον neut dat sg βρένθος water bird masc dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • gʷrendh- —     gʷrendh     English meaning: to swell; brost     Deutsche Übersetzung: ‘schwellen (physisch, and vor Hochmut); Schwellung, Erhöhung, Brust”     Material: Gk. βρένθος “pride”, βρενθύομαι “gebärde mich stolz”; Lat. grandis “big, large,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”